昔から叔母のかなさんに憧れていた僕は、彼女が結婚した時も嬉しさ半分悔しさ半分だった。でも旦那さんを事故で亡くして悲しむ彼女の力になりたいと、しばらくしてから近所に引っ越してちょくちょく様子を見に行ってたりしていたんだ。何か力になればと家に寄ってみるも、町内会長の中田さんが色々フォローしてるみたいで僕の出番は全く無し。それでもめげずに足繁く通っていたある日、アポなしでかなさんの家に寄ってみると…。
I'd always admired my aunt Kana, so when she got married, I felt a mix of happiness and regret. But I wanted to help her when she lost her husband in an accident, so I moved to the neighborhood a while later and started visiting her frequently. I'd drop by her house hoping to be of some help, but it seemed like Mr. Nakata, the neighborhood association president, was handling everything, and there was absolutely nothing I could do. Still undeterred, I kept visiting her often, and one day, I decided to drop by Kana's house without an appointment…

– JavGG.net